■ شب یَلدا یا شب چِلّه بخش عمومی

یلدا واژه ای است سُریانی (شاخه ای از زبان آرامی که آسوریها با آن گفتگو میکنند) به معنی زادروز که به زبان های عربی و ایرانی رخنه کرده است.
واژه های تولّد ، مولود و میلاد از این واژه ریشه دارند. این واژه حتی به زبان انگلیسی هم راه و YELE که در واژه- های YELE TIDE و YULELOG به چشم میخورد.



زادروز نزد ایرانیان

هرودوت می نویسد:
«از همه روزهای سال ، برجسته ترین روز برای یک ایرانی روز "زادروز" یا تولّد او می باشد. این روز با مهمانی و جشن و شادی برگذار میشود.» (کتاب یکم تاریخ- آئینهای ایرانیاننوشته هرودوت).
این یکی از ویژگیهای ایرانیان است و نشان میدهد که آئین های آریائی ها با فرادادهای نژاد سامی دگرگونی دارد.